Le collège à l’heure de l’amitié franco-allemande

Le 22 janvier 1963 un traité d’amitié (der Freundschaftsvertrag) était signé entre la France (Frankreich) et l’Allemagne (Deutschland). Il s’agissait du traité de l’Elysée, officialisant l’amitié entre les deux pays. Ce traité a  notamment donné naissance à l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse), à la chaîne de télévision Arte, à l‘UFA(Université Franco-allemande) et au Conseil Culturel Franco-allemand.

Les élèves germanistes de Mme Bécart ont donc travaillé sur ce thème. Ils sont venus faire des recherches documentaires au CDI, et ont réalisé des affiches sur le traité de l’Elysée, mais aussi sur leurs correspondants et leur ville, Bad-Laasphe. Voici le résultat de leur travail :    

 journée franco allemande 21012016 001         journée franco allemande 21012016 002

journée franco allemande 21012016 003

journée franco allemande 21012016 007

 

A l’occasion de cette journée, le restaurant scolaire proposait un menu allemand. Les travaux des élèves germanistes décoraient le restaurant scolaire. Ils avaient travaillé à la rédaction de menus poétiques en allemand.

journée franco allemande 21012016 004    journée franco allemande 21012016 005  journée franco allemande 21012016 006

journée franco allemande 21012016 009

Un set de table était offert à tous :    journée franco allemande 21012016 008

Et Mme Bécart s’est personnellement dévouée pour faire goûter à tous une spécialité allemande : lapfelsaftschorle, ou apfelschorle, une boisson à  base de jus de pomme gazéifié. Cette boisson s’obtient en mélangeant du jus de pomme (apfelsaft) et de l’eau gazeuse (sprudel).

journée franco allemande 21012016 010  journée franco allemande 21012016 011

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

21 − 17 =